In the suburbs of Casablanca, Hassan and Issam, father and son, try to survive from day to day carrying out small-scale trafficking and missions on the behalf of the local mafia.
One evening, they are in charge of kidnapping a man…

In the suburbs of Casablanca, Hassan and Issam, father and son, live from day to day by carrying out small trafficking jobs for the local mafia. One evening they are tasked with kidnapping a man. Trapped in a long night, they have no idea what awaits them…

estrelado / starring / avec :
Ayoub Elaid, Abdellatif Masstouri

um filme de / a film by / un film de
Kamal LAZRAQ

Morocco, France | 2023 | Feature Fiction |

Título / Original title / Titre Original : Les Meutes
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Hounds
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Título anterior / Former Title (Working Title, in French) / Ancien Titre :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 94' (1h 34 minutes, 01:34:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem de ficção / Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Gênero / Genre / Genre : Drama / Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Árabe / Arabic / Arabe
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Francês, Inglês / French, English / Français, anglais,
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Marrocos, França, Bélgica, Catar, Arábia Saudita / Morocco, France, Belgium, Qatar, Saudi Arabia / Maroc, France, Belgique, Qatar, Arabie Saoudite
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Marrocos / Morocco / Maroc
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Marrocos / Morocco / Maroc
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2023
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2023
Visa Number / Numéro de visa (France) : 157.014
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion : DCP
Formato / Aspect Ratio / Format Image : 1:85
Formato de som / Sound Mix / Format Son : 5.1
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget estimatif :
TAGS :




ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Ayoub Elaid...................................................... Issam
Abdellatif Masstouri........................................... Hassan
Mohamed Hmimsa........................................... L'homme muet
Abdellah Lebkiri.............................................. Dib
Lahcen Zaimouzen........................................... Larbi
Salah Ben Salah............................................... Jalil
Mohammed Kharbouchi....................................Jellouta




PRODUTOR EXECUTIVO / EXECUTIVE PRODUCER / PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ :
Saïd Hamich (Saïd Hamich Benlarbi)

CO-PRODUTORES / CO-PRODUCERS / COPRODUCTEURS :
Diana Elbaum
David Ragonig

REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Kamal LAZRAQ

Guionista / Screenwriter / Scénariste :
Kamal Lazraq

Música / Composer (Original Music) / Musique (Compositrice) :
P.R2B

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Amine Berrada

Directores de Som / Sound Recordists (Sound Engineers) / Ingénieurs du son :
Thomas Van Pottelberge
Thibaud Rie
Hugo Fernandez
Philippe Charbonnel

Montagem / Editing / Montage :
Héloïse Pelloquet et Stéphane Myczkowski

Diretor de elenco / Casting Director / Directeur de casting :
Amine Louadni

Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist / Maquillage :
Special makeup effects artist / Maquillage Effets Spéciaux :
Boom operator / Perchiste :
Stunts Coordinator / Cascadeur :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Assistant editor / Assistant monteur :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :

PRODUCTION / PRODUCTION :
Barney Production
Mont Fleuri Production

CO-PRODUCTION / COPRODUCTION :
........................

FINANCERS / PARTNERS / PARTENAIRES
........................

DISTRIBUTION
........................

VENTES / SALES
........................

CONTACTS (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
........................

RELEASE / SORTIE SALLES
France : 19/07/2023


PRÉMIOS / AWARDS / PRIX (selection)
* Prize of the Jury Un Certain Regard / Prix du Jury Un Certain regard (76th Cannes International Film Festival, France, 2023)


FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)

* World Premiere / Première Mondiale (Sélection Officielle : Un Certain Regard) //// 76e Festival de Cannes 2023 (France)
* Prize of the Jury (Un Certain Regard section) / Prix du Jury (section Un Certain Regard) //// 76e Festival de Cannes 2023 (France)

* 2019 Artekino Award [film project] /// Marrakech Film Festival (Ateliers de l'Atlas) (2019, Morocco)



Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.unifrance.org/film/55582/les-meutes
- https://barneyproduction.com/en/blog/2020/01/10/2001-les-meutes-eng/
- www.advitamdistribution.com/films/les-meutes/
Updated by Thierno DIA, 18 July 2023