Cadernos de Memórias Coloniais é o livro duma "retornada", como chamam estes Portugueses da colonias que voltaram para Portugal depois das independâncias de 1975.
Um dos raros livros que assume o racismo português.

""Manuel deixou o seu coração em África. Também conheço quem lá tenha deixado dois automóveis ligeiros, um veículo todo-o-terreno, uma carrinha de carga, mais uma camioneta, duas vivendas, três machambas, bem como a conta no Banco Nacional Ultramarino, já convertida em meticais. Quem é que não foi deixando os seus múltiplos corações algures? Eu há muitos anos que o substituí pela aorta." Pode descolonizar-se um país. Mas é impossível descolonizar-se a alma."

Para ler mais sobre a literatura dos "retornados": http://www.buala.org/pt/a-ler/os-retornados-estao-a-abrir-o-bau