Elle est née à Alger, a grandi en dansant, chanté de mariages en cabarets. Mais c'est sur petit et grand écran que sa voix a d'abord résonné. Séries, téléfilms, one woman shows, longs-métrages… ont fait de Biyouna une des actrices les plus populaires de la communauté algérienne, au pays comme en France. Paris a fait la connaissance de la chanteuse il y a quatre ans, en première partie de Fellag.
A l'automne dernier, la sortie de l'album Blonde dans la casbah (titre d'une craquante chanson-hommage à sa maman) a fait éclater la personnalité généreuse, malicieuse, et la voix bluesy de Biyouna, devenue, comme Cheikha Rimitti ou Cesaria Evora, une de ces citoyenneschanteuses du monde, que le monde écoute avec émotion et fierté.