Un voyage entre musiques traditionnelles d'Egypte et musiques électroniques.

Puisant son inspiration lors de ses différents voyages, rencontres et résidences en France et en Egypte, Jérôme Ettinger, directeur
artistique, programmateur, joueur d'arghul, chanteur et percussionniste, s'entoure de trois musiciens égyptiens de renom. Sayed Emam, chanteur et joueur de kawala renommé pour sa puissance vocale, Salama Metwally, chanteur, violoniste et célèbre joueur de rababa (violon traditionnel d'Egypte) et Ragab Sadek, percussionniste virtuose. Présents sur les albums Mozart l'égyptien 1&2, Ganoub, Les
musiciens du Nil, les musiques des films Belfegor et La Momie, tous maîtrisent et respectent un patrimoine musical égyptien rare en
voie d'extinction.

Sur cette création musicale, Egyptian Project invite Carlos Robles Arenas et Pierre-Jean Chabot du groupe Orange Blossom et Nicolas Berrivin du groupe Smooth. Cette création surprenante vous emmènera vers des contrées lointaines aux accents modernes et
traditionnels à la fois.

Sayed Eman : chant & kawala
Ragab Sadek : percussions égyptiennes
Salama Metwally : rababa & violon oriental
Jérôme Ettinger : programmation, chant & arghûl
Guillaume Pihet : percussions

Featuring
Carlos Robles Arenas : percussions (Orange Blossom)
Pierre-Jean Chabot : violon (Orange Blossom)
Nicolas Berrivin : basse & clavier (Smooth)
www.myspace.com/egyptianproject

Cinéma Omnia République
Vendredi 6 mai 2011 - 20h
Le destin de Youssef Chahine, à l'OMNIA république
Regard sur la société égyptienne