SPLA : Portail de la diversité culturelle
Moz'Art

EncontrARTE 2012

EncontrARTE 2012 est une rencontre d'artistes, opérateurs culturels et intellectuels de plusieurs pays avec les arts et cultures du Mozambique, se déroulant du 4 au 8 septembre 2012 au Centre Culturel Franco-Mozambicain de Maputo.
EncontrARTE 2012
Genre : Rencontre/réunion | Maputo

Du mardi 04 au samedi 08 septembre 2012

Horaires : 00:00
Pays principal concerné : Rubrique : Musique, Interculturel/migrations
Source : Dossier de presse
Mozambique
Contacter par email

EncontrARTE est un programme d'échanges culturels annuel, centré sur le Mozambique. La deuxième édition a été lancée en janvier 2012 et son point culminant sont les rencontres EncontrARTE, du 4 au 8 septembre 2012, à Maputo, capitale du Mozambique.

EncontrARTE 2012 fait suite à une première édition, en 2009 (du 30 juillet au 7 août), qui avait été placée sous le signe de la "rencontre de création africaine". Y avaient participé des artistes d'Afrique du Sud, de Madagascar, du Mali, du Sénégal, de Côte d'Ivoire et, bien sûr, du Mozambique.

Les rencontres se définissent comme un moment d'échange, de réflexion, de partage d'expérience entre personnes de différents pays, de différentes générations et de différentes disciplines artistiques. L'idée est également de créer des ponts entre les expressions mozambicaines traditionnelles et les créations plus contemporaines.

EncontrARTE 2012 favorise, sur le territoire mozambicain, la rencontre entre opérateurs culturels travaillant dans l'organisation d'événements internationaux et les échanges interculturels, animateurs de réseaux culturels internationaux, chercheurs, anthropologues...

Ces échanges se déroulent au travers de conférences, de workshops, de présentations de projets existants, de résidences de création artistique et de spectacles.

Conférence

L'idée de cette conférence est de fournir un espace de débat et de partage de connaissances entre opérateurs culturels du Mozambique et d'ailleurs, qu'ils éprouvent un intérêt pour la culture mozambicaine en elle-même ou qu'ils désirent développer des échanges interculturels en lien avec le Mozambique.

Les trois thèmes retenus sont : Culture et droits d'auteur (voir "jugement culturel fictif") ; Culture et développement social et économique ; Développement culturel et créativité artistique.

Les discussions, qui se dérouleront les 4 et 5 septembre, seront enrichies par différentes présentations sur les festivals mozambicains, les réseaux culturels liés au pays ou à la sous-région, ainsi que par des workshops et un jugement culturel fictif.

Jugement culturel fictif

Le jugement culturel fictif fera l'ouverture des rencontres EncontrARTE, le 4 septembre au matin.
Animé par des étudiants en droit et en art des différentes universités de Maputo, ainsi que par leurs professeurs, il mettra en scène un tribunal chargé de juger le cas de ventes de copies falsifiées de tableaux du grand peintre mozambicain Malangatana.
Les questions soulevées lors de ce jugement fictif seront débatues avec le public, sous forme de conférence, durant l'après-midi.

Créations artistiques

EncontrARTE a organisé en 2012 deux résidences artistiques, dont les créations seront présentées lors des rencontres de septembre :

- Résidence Mwadjahane :
Dans la province de Gaza, au coeur du village d'Eduardo Mondlane (fondateur du Frelimo, Front de Libération du Mozambique), s'est déroulée du 25 août au 1er septembre une résidence musicale entre les artistes Shude Mondlane (guitare voix, Mozambique), Narf (Guitare voix, Espagne), Vinicios (basse et Cavaquinho, Brésil), Cheny Wa Gune (Timbila, Mbila, Xitende et voix, Mozambique) et Amoche Lamussene (Timbila, percussions et voix, Mozambique).
Présentation de cette création le 6 septembre.

- Résidence Maputo - Childo Tómas :
Le bassiste, percussionniste et chanteur mozambicain Childo Tómas a animé à Maputo une résidence de création trans-disciplinaire avec le plasticien mozambicain Idasse et un groupe de danseur de la CNDC (Compagnie Nationale de Chants et de Danse).
Invités également, les musiciens Roberto Xitsondzo (guitare, voix), Arão Litsure (guitare, voix), Orlando da Conceição(saxophone), Orlanda da Conceição (contrebasse), Larsen (piano), Timoyio (saxophone) et Cabral (guitare).
Présentation le 7 septembre.

Mostra

Les rencontres seront l'occasion de présenter divers aspects de la culture mozambicaine, au travers de l'espace du centre culturel franco-mozambicain. Des "Show case" auront lieu tous les soirs.

PROGRAMME

Mardi, 04/09

- 9h30-11h30: JUGEMENT FICTIF sur les droits d'auteurs
- 14h-16h: CONFERENCE I: Culture et droits d'auteur (suite du jugement fictif)
- 16h30-17h30: PRESENTATIONS: Festivals du Mozambique

Mercredi, 05/09

- 9h-11h: CONFERENCE II: Culture et développement social et économique
- 11h30-12h30: PRESENTATIONS: Réseaux culturels et bases de données sur la culture mozambicaine
- 14h-16h: CONFERENCE III: Développement culturel et créativité artistique
- 16h30-17h30: PRESENTATIONS: Projets d'échanges interculturels
- 18h30-21h30: EXPOntâneo: "Jam Session"dans le jardin du CCFM

Jeudi, 06/09

- 20h30-22h: SHOW: Résultat de la résidence EnconrtARTE 2012 "Mwadjahane"
- 22h30-02h: CONCERT: Party People Maputo: Dj KhenZhero

Vendredi, 07/09

- 20h30-23h30: CONCERT: Résultat de la résidence Childo Tómas

Samedi, 08/09

- 20h30-00h30: CONCERT "Ras Haitrim": Groupe World Sound & Power ; Azagaia ; Pedro (340ml)

Renseignements / Lieu


(+258) 82 26 45 640 / (+258) 82 43 03 380



( 2012-09-04 00:00:00 > 2012-09-08 00:00:00 )
Av.Samora Machel n°468
Maputo ( CP 491 )
Mozambique




Structures

1 fiches

Partenaires

  • Arterial network
  • Iverca