Agée seulement de vingt ans, Rakiéta est victime d'un mariage traditionnel forcé, avec Wandaogo, un homme d'une soixantaine d'année, choisi par son père. Mais elle est amoureuse du jeune Ousmana. Or, Wandaogo tombe gravement malade et il accuse Rakiéta de l'avoir empoisonné. Terriblement inquiète pour la santé de l'homme qu'elle n'aime pourtant pas, la jeune femme décide de le soigner coûte que coûte, mais en vain : l'état du malade se dégrade. Ousmana lui conseille de laisser mourir le vieil homme. Mais, fidèle à son devoir d'épouse, Rakiéta retourne chez ses parents pour chercher une solution. Son père lui propose un remède. Grâce à lui, Wandaogo est sur la voie de la guérison. Il dit clairement à Riakéta qu'il tuera Ousmana dès qu'il le pourra. Mais le sort va en décider autrement, et, sans cesser d'être une bonne épouse, Rakiéta pourra enfin échapper à ce mariage qui l'emprisonne...

France/Burkina Faso
support : 16mm / 35 mm / dvcam

Production : CK Production (France) - 6 rue Armand Gauthier - 75018 Paris Pays : BURKINA FASO / Bila Productions

Réalisateur et Scénariste : Tahirou Tasséré OUEDRAOGO

Directeur de la Photographie : Hugues Poulain

Ingénieur du Son : Issa Traoré Senior, Marc Nouyrigat

Monteuse Images : Julia Gregory

Monteur Son : Marc Nouyrigat

Musique : ZAZOU, Hector

Directeur de production : Sékou Ouédraogo
Décorateur : Dominique Pradal
Maquilleuse : Mariam Sidibé
Mixeur : Cédric Lionel

ACTEURS Noufou Ouédraogo, Roukiétou Barry, Issa Derme, Salam Tapsoba, Amadou Tapsoba, Barou Oumar Ouédraogo, Timbila Tiendrébéogo

Producteurs : * Tahirou Tasséré Ouedraogo - BILA Productions. * Nicolas Cand - CK Productions Contact : CK PROD. E-mail : ckprod@movieprod.com

2006 | Festival du Film Court Francophone de Vaulx-en-Velin, France * Sélection - Programme 5 www.vaulxfilmcourt.com/court-metrage-l-autre-mal.php 2005 | 19ème FESPACO - Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou 2005 | 26 Février- 05 Mars 2005 * Poulain d'or de Yennenga www.fespaco-bf.net/ Source: www.tv5.org/cms/cinema/p-779-L-Autre-mal.htm www.clapnoir.org/v1/fiches_films/films/l_autre_mal.htm

Fespaco 2005 - Prix du Meilleur court métrage
Milan 2005