A la radio, dans les années soixante, Boubacar Traoré réveille chaque matin le Mali en chantant l'indépendance.
Il fait danser tous les jeunes sur ses tubes mais sa musique est uniquement diffusée par la radio et il n'a pas un sous en poche. Il pose alors sa guitare et commence à travailler comme tailleur et commerçant pour nourrir sa famille.
Quelques années plus tard, un drame le frappe : Pierrette, sa femme aimée décède. KarKar ne s'en remet pas et s'exile en France. Il travaille dans le bâtiment et chante dans les foyers d'immigrés de la région parisienne où il passe sa vie.
Au Mali, on le croit disparu à jamais.
Quelques années plus tard, un producteur phonographique écoute un vieil enregistrement…

Un film de Jacques Sarasin

France, 2002, documentaire, 1h20, portrait / musical

Réalisateur : Jacques Sarasin
Cadre et image : Stephan Oriach
Ingénieur du son : Philippe Lecocq
Monteur : Bernard Josse, b.josse@laposte.net
Mixeur : Jean-Guy Véran, Mac Tari mactari@wanadoo.fr
Seconde équipe : Bernard Josse, David Ritt, Eric Sosso
Bruiteur : Patrick Egreteau
Etalonnage : François Montpellier
Traductions : Youssouf Tata Cissé & Samuel Young
Bogolan : Sambou Traoré
Assistant CNPC : Ibrahima Touré
Chauffeur : Lassana Doumbia