Mano Khalil est né dans le Kurdistan syrien (Syrie) en 1964.
Il a fait des études d'histoire et de droit à l'université de Damas (1981-1986) et des études de réalisation (cinéma de fiction) en Tchécoslovaquie (1987-1994). Depuis 1996, il vit en suisse, où il poursuit sa carrière de cinéaste. Il réalise des films depuis 1988 et est l'auteur, notamment, d'un court métrage documentaire sur les Kurdes de Syrie, Là où Dieu dort (Kurdistan / 1993), d'un téléfilm, Rêves en couleur (2003), et du moyen métrage documentaire Al-Anfal. In the Name of Allah, Baath and Saddam (2005), sur les crimes de Saddam Hussein à l'endroit du peuple kurde et plus récemment de Davîdê Tolhildan. Khalil travaille actuellement sur deux projets de fiction intitulés Gala et Sînemê. En 2013, il réalise le long métrage documentaire L'Apiculteur (Der Imker).