Ya tilaï c'est la loi, celle du clan qui doit être la règle de conduite de chacun et l'emporte sur toutes les autres solidarités. Dans cette histoire d'honneur, c'est la transgression de la coutume au nom de la liberté et du bonheur individuel qui est en cause. Saga revient au village après deux ans d'absence. Découvrant les derniers événements, il n'accepte pas le remariage de son père avec sa fiancée Nogma qu'il aime toujours. Transgressant les lois, Saga revoit Nogma en cachette et ils font l'amour ensemble. Cet acte est considéré comme un inceste puisque Nogma est la deuxième femme de son père. Saga est obligé de fuir le village. On le croit mort. Pourtant Nogma et sa mère connaissent la vérité et Nogma le rejoint chez sa tante où il a trouvé refuge. Apprenant que sa mère est gravement malade, Saga revient au village.
Tilaï (Question d'honneur)

 Interprètes / avec : les habitants des villages de Koumbri et Komsilga.
OUEDRAOGO, Rasmane (Saga) / CISSE, Ina (Nogma) / BARRY, Roukietou (Kuilga) / OUEDRAOGO, Assane (Kougri) / SIDIBE, Sibidou (Poko, la mère) / OUEDRAOGO, Moumouni (Tenga) / BARRY, Mariam (Bore) / OUEDRAOGO, Seydou (Nomenaba) / OUEDRAOGO, Mariam (Koudpoko) / PORGO, Daouda (Porgo) / WARMA, Kogre (Maïga) / GANAME, Mamadou (Ganame)

Format: 35 mm
Version DVD : langue : moré - st français - st anglais - st espagnol.

Version Originale: Moré / VOSTF

Réalisation: Idrissa Ouédraogo
Scénario: Idrissa Ouédraogo

Image: Jean Monsigny, Pierre Laurent Chénieux

Montage: Luc Barnier

Son: Alix Comte, Dominique Hennequin

Musique: IBRAHIM, Abdullah

Production: Les Films de l'Avenir (Burkina Faso), Waka Films (Suisse), Rhea Films (France)
Films Distribution salles et ventes télévisuelles : plus que 50 contrats

1990 | Festival International du Film de Cannes * Grand prix du jury Festival de Ouagadougou * Grand Prix du FESPACO et de nombreux autres prix
CANNES 90 - Grand Prix de la Critique - Prix Afrique en Création
FESPACO 1991 - Etalon de Yennenga
DOUARNENEZ 2002