SPLA : Portal da diversidade cultural
Moz'Art

Ady gasy

  • Ady gasy
© Endemika films, Autantic Films, Laterit productions
Gênero : Sociedade
Tipo : Documentário
Título original : Made in Madagascar... With almost nothing [Working Title] | Avec presque rien… [Titre de travail]
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv, História/sociedade
Ano de produção : 2014
Formato : Longo
Tempo : 84 (em minutos)
http://www.adygasy.com

"Les Chinois fabriquent les objets, les Malgaches les réparent." Il y a ceux qui font des chaussures à partir de pneus, ceux qui fabriquent des lampes à partir de boîtes de lait condensé sucré, ceux qui transforment en médicaments et savon les os de zébus laissés par les chiens errants. Imaginons un instant un futur où le système économique viendrait à lâcher : ceux qui tomberaient de haut auraient peut-être du mal à se relever, tandis qu'à Madagascar, on saurait s'adapter grâce à ce sens de la débrouille, le "ADY GASY".
Nos ancêtres disaient :  "Comme on lance un lasso aux cornes des zébus, on lance la parole aux cœurs des gens sensés".
Telle est l'ambition démesurée de ce film, vous restituer la parole de notre grande terre peuplée de rochers, de zébus et d'ancêtres bienveillants ; peuplée aussi d'artistes, de paysans, et de débrouillards en tout genre.
Cette parole, qu'elle explique les gestes ou les âmes, est toujours digne, souvent enjouée ou cocasse, parfois désemparée ou révoltée, mais jamais amère.

Un film de Lova Nantenaina

Madagascar, 2014, long-métrage documentaire, 1h24min




Réalisateur :
Nantenaina LOVA

Scénario
Nantenaina LOVA
Eva LOVA

Image
Nantenaina LOVA
Lanto Tiana RABEARISON (BEMASO)
Nantenaina FIFALIANA
Eva LOVA

Son
Nantenaina FIFALIANA
Maminihaina Jean Aimé RAKOTONIRINA
Solofonirina Alfred RANDRIANARIVELO

Montage
Nantenaina LOVA

Musique
JAO (Joela REJAO REFARALAHY)
VAHÖMBEY (Roland Dieudonné Vahömbey RABEARISON)
MILANTO (Faly Milanto RABEARISON)
MIRANA (Mario Reynald Mirana RAKOTOMALALA)

Orateurs
BLANDINE (Florentine RAZAFIHARISOA)
RADO MPIKABARY (Rado HARIVELO)

Mixage
Jean-Guy VERAN (MACTARI)

produit par
Eva Lova et Marie-Clémence Paes.

Production
Laterit productions
Autantic Films
Endemika Films

avec le soutien de
l'atelier FinalCut in Venice
IDFA Bertha Fund
Région Midi-Pyrénées
la SCAM avec la copie privée
Visions Sud Est

Distribution
Laterit Productions


2015 | Luxor, Egypte
* Compétition officielle

2015 | FESPACO (Ouagadougou)
* Compétition officielle

2014 | JJC, Tunis
* Compétition officielle

2014 | FIFAI (La Réunion)
* Prix Fé Nèt océan Indien

2014 | Lumières d'Afrique (Besançon)
* Grand prix EDEN Documentaires

2014 | IDFA (Amsterdam),
* Sélection - section Panorama

2014 | HotDocs (Toronto)
* Sélection officielle

Olivier Barlet sur Tënk :
"Ady Gasy veut dire "à la façon malgache", une expression très usitée dans la Grande île pour parler de la débrouille. Avec presque rien, on fabrique et répare tout. Les musiciens qui tournent de village en village encouragent ce savoir-faire pour avoir conscience de sa propre force. Face à la misère, c'est la façon d'assurer la survie. Mais si la débrouille permet de rester debout, c'est qu'elle s'inscrit dans la fraternité qui restaure au dur quotidien un pan d'humanité. Cette solidarité que les Malgaches appellent le fihavanana est avant tout respect des différences et art de vivre ensemble. C'est alors que le documentaire trouve sa fonction première : construire un courage. Il tomberait à plat s'il ne montrait pas dans tout leur éclat la beauté des gens simples, magnifiés par les lumières et les cadres. Ce roadmovie qui prend le temps de l'escale et de la rencontre, et dont l'existence tient elle aussi de la débrouille, allie humour et connivence, sincérité et empathie pour être en phase avec son propos."

Resumo para os catálogos oficiais

Premier long-métrage documentaire de Lova Nantenaina, sélectionné au Festival International du Film de Fribourg en mars 2014 puis à Hot Docs.

Dvds

1 fichas

Artigos

4 fichas

Eventos

53 fichas

Parceiros

  • Arterial network
  • Iverca