Gadeha, un garçon de 12 ans, se trouve hospitalisé suite à un accident de la circulation. Sa mère reçoit l'aide d'une famille qui prend en charge les frais de l'hôpital et fournit à sa famille un logement. Mais l'enfant découvre rapidement le secret du changement du niveau de vie de sa famille. Il sera dévasté.

Gadeha, 11 ans, vit avec sa mère Borkana et sa sœur dans un cimetière où s'entassent des déshérités venus de la campagne pour chercher un travail qu'ils n'ont jamais trouvé. Ils en sont réduits à voler pour survivre. Un jour, Gadeha et deux de ses copains vont à la plage. L'un d'eux en profite pour dérober un portable et la petite bande détale. Mais dans sa fuite, Gadeha se fait percuter par une voiture.
Tandis qu'il est sans connaissance à la clinique, sa mère est convoquée par le chirurgien. Celui-ci lui présente Moez et Malika, un couple aisé dont le fils, Oussama, 12 ans, souffre d'insuffisance rénale. Si la mère de Gadéha accepte le prélèvement d'un rein sur son fils, les parents s'engagent à lui assurer un avenir. Elle aura de l'argent, un emploi, un toit et ses enfants iront à l'école. Borkana accepte car elle n'a pas le choix. Elle sait que toute une vie de labeur ne suffira pas à faire le bonheur de ses enfants.
Une forte amitié se noue entre les deux garçons...

estrelado por / starring / avec
Yassine Tormsi, Ahmed Zakaria Chiboub, Dorsaf Ouertatani, Jamal Laroui, Chema Ben Chaabene, Anissa Lotfi.

um filme de / a film by / un film de
Anis LASSOUED

Tunisie | 2021, Long métrage fiction, 1h36, Drama, VO en tunisien ST Français

Titulo / Original title / Titre Original : Une seconde vie (Gadeha - ﭬدحة)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Gadeha - A Second Life
Outro Título (França / Bélgica) / Other Title (France / Belgium) / Autre Titre (France, Belgique) : Gadeha - Une seconde vie (L'Arc)
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) : Gadeha - ﭬدحة
Duração / Duración / Runtime / Durée : 96' (1h36 minutes) - 01:36:00
Tipo / Type / Type : Longa-metragem de ficção / Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Gênero / Genre : Comédia-drama / Dramedy / comédie dramatique
Idioma / Languages / Langues de tournage : Árabe / Arabic / Arabe
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês, Francês / English, French / Anglais, Français
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Tunísia / Tunisia / Tunisie
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Tunísia / Tunisia / Tunisie
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Tunísia / Tunisia / Tunisie
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2021
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Jovem, Menino, Trabalho, Youth, Boy, Education, Work, Jeunesse, Garçon, Éducation, Travail

ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Yassine Tormsi.............................................. Gadeha
Ahmed Zakaria Chiboub...................................
Dorsaf Ouertatani........................................... Borkana
Jamal Laroui..................................................
Chema Ben Chaabene....................................
Anissa Lotfi...................................................
Dorsaf Ouertatani..........................................
Lilia Zaidi......................................................
Mohamed Marga............................................
Ahmed Amri...................................................



PRODUTOR EXECUTIVO / LINE PRODUCER / PRODUCTEURS EXÉCUTIF :
Mohamed Habib ATTIA (Cinétéléfilms)

REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Anis LASSOUED

Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Chema Ben Chaabene
Anis Lassoued

Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Amine Mesaadi
Adonis Nadhem Romdhane
Moez Chaabane

Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Aymen Toumi

Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Selim Arjoun

Edição / Editors / Monteurs :
Kahena Attia Riveil
Seifallah Ben Othman
Sofiene Charrad

Direcção de Arte / Production design / Décors :
Taoufik Behi





PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Lumières Films
CTV
SPV Tunisia

DISTRIBUTION
Hakka Distribution

RELEASE / SORTIE SALLES :
Tunisia : 28 Sep 2022 (Hakka Distribution)


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
- Lumières films (Tunisia)
lumieres.gadeha(@)gmail.com

PRESSE / PRESSE :
الرّقم 22267980/ benhlelamine@gmail.com


FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)

* World Premiere (Official Competition) /// 43rd Cairo International Film Festival (2021, Egypt) | Screening: on Monday November 29, 2021 at 3:30 pm - Small Theater. The film team in attendance | Second screening: Tuesday 30th November 30, 2021 at 9:00 pm - Ewart Hall at AUC. The film team in attendance | www.ciff.org.eg/movies/a-second-life/
* Mention spéciale du Jury /// 43ème édition du Festival International du Film du Caire

* Best Screenplay / Meilleur Scénario (to Chema Ben Chaabene, Anis Lassoued) /// Malmo Arab Film Festival (Sweden)

* Golden Slippers du Meilleur Long-métrage /// 62ème édition de Zlin International Film Festival pour l'Enfance et la Jeunesse.

* Prix Azzedine Meddour (Prix de la Première Œuvre) // 27e Festival du cinéma méditerranéen de Tétouan (Maroc, 10-17 Juin 2022)

* African Continental Award Best Narrative Feature (Prix du Meilleur Long-métrage africain) // DjarFogo International Film Festival (Cap Vert, 2022)

* Film d'ouverture /// 3è Festival de Manarat (Tunis) | Screening / Projection : Mardi 30 août 2022 à 19h30, au Palais Ennejma Ezzahra -Sidi Bou Saïd

* Nakheel Award (Best Feature Film) /// Toronto Arab Film festival (Canada, 2022)

* Prix du Meilleur Long-métrage /// Jerusalem Arab Film Festival (2022)

* Prix du Meilleur Long-métrage /// Amman International Film Festival (Jordanie, 20-27 juillet 2022)

* Prix du Meilleur Long-métrage /// Festival du Film de Fès (Maroc, 2022)

* Sélection /// 22ème Rotterdam Arab Film Festival (Pays-Bas, 2022)

* Sélection /// 43rd Durban International Film Festival - DIFF (Durban - Afrique du Sud, 21-30 July 2022)

* Mention Spéciale du Jury /// 25th ZIFF - Zanzibar International Film Festival (Tanzanie, 2022)

* Première française /// 28è Festival International du Film de Nancy (France, 28 août - 4 septembre 2022)

* Mention spéciale du Jury (décernée à Yassine Tormsi, acteur /// Festival Africlap (Toulouse - France, 2022)

* Sélection /// 36ème édition du CineKid Festival (Pays Bas, 15-30 Oct 2022)

* Award for Best Narrative Feature Film /// 13ème Silicon Valley African Film Festival (California, USA, 13-16 Oct 2022)

* Grand Cygne /// 11ème édition Festival Aflam du Sud (Bruxelles - Belgique, 11-14 Oct 2022)

* Sélection /// 9è Sharjah International Children's Film Festival (Émirats Arabes Unis, 10-15 Oct 2022)

* Sélection /// 27ème Internationales Filmfestival SCHLINGEL (Allemagne, 08-15 Oct 2022)

* Sélection /// 40ème International Young Audience Film Festival Ale Kino! (Pologne, 01-07 Oct 2022).

* Prix du Meilleur Scénario Long-métrage de fiction /// Olympia International Film Festival for Children and Young (Greece, Dec 2022)
* Prix spécial : Prix des "Valeurs humaines" du Parlement Hellénique /// Olympia International Film Festival for Children and Young (Greece, Dec 2022)
* Prix spécial : Prix du CIFEJ (International Center of Films for Children and Youth) /// Olympia International Film Festival for Children and Young (Greece, Dec 2022)
* Prix spécial : Prix de l'Association des Ciné-Clubs en Grèce /// Olympia International Film Festival for Children and Young (Greece, Dec 2022)


Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- www.instagram.com/gadeha.officiel/
- www.facebook.com/gadeha.officiel
- www.facebook.com/filmlarc/
- http://lumieresfilms.com/ﭬدحة-une-seconde-vie/
- www.hakkadistribution.com/hakka-film/une-seconde-vie/
- www.ciff.org.eg/movies/a-second-life/
Updated by Thierno DIA, 12 April 2023